E porque o Domingo já não é sagrado, e na era do freelancing, ou como dizemos por cá, do "desenrascanço", o Professor Machadês também dá aulas ao sétimo dia do calendário religioso...
«Há um erro frequente na pronunciação de certas palavras estrangeiras por parte dos nossos média, levando a que se popularize esse mesmo erro na boca das pessoas. Mas eu estou cá para o dissipar.
Num tom gritante, assassinando até uma das marcas mais famosas da actualidade, a palavra "Apple" é vulgarmente pronunciada "Eipple", estando isso errado.
Na gramática inglesa, existem as vogais curtas e as vogais longas, no que toca a pronunciação, e a palavra "Apple" utiliza a vogal curta, lendo-se "Á" e não "Ei", que corresponde às vogais longas.
E porquê?
A Vogal curta utiliza-se quando é seguida de duas consoantes, (pp, rr, zz), como no caso da palavra "Apple" ou "Waffle".
A como Vogal curta = Á
A como Vogal longa = Ei
Apple = lê-se "Ápple" porque a vogal (A) é seguida de duas consoantes (PP).
E é tudo, por hoje.»
No comments:
Post a Comment